If you have some room to play with on the HC readings, then you can richen the mixture just a tad which will help lower the NOx readings - it's a tradeoff between the two. The richer mix will help lower the combustion temps and therfore lower the NOx a bit, but it will drive the HC up...

RTH