Since it's still apart, with the oil pan drain plug removed and a drain pan underneath, simply rapidly pour about a gallon of diesel fuel through the timing cover opening. This will wash out the junk. Even if you put in the drain plug immediaterly after this flushing, there will not be enough diesel fuel residue to cause any trouble with a fresh filter and load of oil.

Good luck