I am not positive that I know the configuration of your particular car, but see if this will work.
Lift up the hinged cover that is over the nut that holds the arm. Remove the nut that holds the arm in place. Pull the arm off the shaft and rotate it up a notch or two on the spline and push back onto the splined shaft.
Reattach the nut and fold the hinged cover back into place.