you have 3.27s and I think 2.3-16 differentials are unique. THey are limited slip too I believe. You need to get a 2.3-16 diff to not sacrifice performance. Maybe put synthetic oil in the differential you know some really good stuff, it may quiet it down. If it was low, you have a leak. Is it leaking out the cover?
No Benzes in the stable at the moment, but itching for one again.
Former Mercedes in the Stable:
1983 300CD Turbo diesel 515k mi sold
1984 300CD Turbo Diesel 150 k mi sold
1982 300D Turbo Diesel 225 sold
1987 300D Turbo Diesel 255k mi sold
1988 300 CE AMG Hammer 15k mi sold
1986 300E Amg Hammer 88k mi sold
1992 500E 156k mi sold