idler arm bushings
Willing to bet it's your idler arm bushings, sounds like a creaky door, very loud and embarrassing. Just did fix myself a month ago. Easy fix, do a search on idler arm bushings. There is a tricky step needed to be performed to deal with exhaust in way.
Will take about 45 minutes from start to finish, parts are cheap.