You are very correct. The wires inside the insulation are brown and green. Where is the thing you are talking about is located? Does it affect the engine's performance?
1989 230E, 8v, 166.000 km, updated to 94/95 trunk & hood
2002 Daewoo Nexia 50.000 km
1987 VW Jetta GLE 16V, Recaro seats
1982 Volvo 240 DL (lovely car!)
and few more american cars.