These questions are so subjective that I will just give My OPINION. I think that I have seen less problems out of the 5cyl than the 6. The cost of maintainace is probably less on the 6 because of the elimination of the 15k mile valve adjustment. Over all both were great and served their purpose.
ASE CERTIFIED MASTER AUTO TECHNICIAN
SERVICE MANAGER FOR 14 BAY FACILITY
MERCEDES SPECIALIST 8 YRS
PARTNER IN MERCEDESSHOP.COM