You can use the extractor to mostly empty the transmission pan before dropping it to change the filter. I find that easier and less messy than draining the pan using the drain fitting.
Here's a link to a recent discussion of how to fully change 722.6 fluid:
linky It's actually pretty easy to DIY a single, complete 1-time fluid change on the 722.6. You do have the dipstick tool, yes?