I think it is difficult to diagnose these electro-mechanical systems without access to the fault codes stored by the ECU.

There is also the purge 'MOT' valve which could not be holding pressure. Mostly it makes a ticking sound when the engine is not warmed up yet.

Hope that helps some.