Without the space and ability to fix it I would agree selling it is the best choice. At least around here there would be a choice of at least 50 different used transmissions for around $100, so it wouldn't be unreasonable to buy and fix.