The radiator definitely has an obstruction. I removed the upper and lower hoses, flushed the radiator with a garden hose, there is a back pressure in the radiator. The water does flow through, but not fast.

I did the same to the new radiator before installing. There is no back pressure and the water flows through fast.

Should have time to finish the job later tonight. Will keep you posted.