Yeah, monovalve could be the wrong term, but whatever it's called, it's still a vacuum operated valve / diaphram that has a leak, or is stuck open.
2001 E430, Bourdeaux Red, Oyster interior.
1973 280SE 4.5, 170,000 miles. 568 Signal Red, Black MB Tex. "The Red Baron".