Yes the steering box is easily adjusted.
Why are you replacing all the other parts? Have you checked them and found them to be loose? I would not replace parts unless they are bad.
Raising the car and prying around with a bar and shaking everything can determine what does indeed need replacing.