The car also has door control modules how this works is the switch is plugged into the door control module so the door control module gets the signal from the switch then sends that to the seat control module that that actually trying to move the motors in the seat. I believe that the signals are getting mixed up in one of the modules and your best bet is to try and swap them side to side if the part numbers are the same. I dont think the wires would get crossed up.