Nope. There is a bimetal element in there as well. Where would you find the right formulation for the oil. I am not aware of any way to refill those clutches. And what caused the oil to leak out? Can you find and fix the leak. Nope. This is a critical cooling component. Replace it..

------------------
Jeff L
1987 300e
1989 300e
1987 BMW 325