Any four cylinder petrol engined manufactured for the W124 at the same production years as your engine should be a relative simple swap: 200E / 230E.

I think you may even fit an 220E with some additional work.

Forget about diesels.

A. Rosich
S320, 1998
E320T, 1995