I am new to MB, but with older American cars intermittent large amount of coolant loss is almost always the water pump seal. It can heal for a while then let go either when hot or cold.