Yes it does make that noise. If you lift the plastic cover on your engine it is the black pump at the very front on top.
Mercedes Benz Master Tech
ASE Master Technician
Owner of "Behind the Star Inc."