Just guessing but are there torque sensors in the window motors? Maybe the window is too difficult to move and the motors are stopping because the torque sensor thinks the window is running into something like a finger...
Try tugging upward on the window while pressing the UP button. If it moves without stopping, you might be onto it.