The accelerator pump only works once each time you depress the accelerator and would have nothing to do with loss of power or surging unless you are pumping the pedal. You really need to start at the beginning and worry about the carbs after everything else is right. The hard starting could be points, dwell, timing, fuel enrichment settings, fuel pump, weak coil, bad condenser, etc. You should re-connect the accelerator pump.