Sheesh, you're right. I thought I was flipping the latch in the door to the closed slot, but apparently there are two positions. I'm an idiot

Well, that was easy to fix, but my aftermarket door locks still aren't working. Now it's clear that the problem is with them, not the lock itself.

Thanks!