Yes, Diesel911 - these threads? Actually, this first one has helpful pictures.
http://www.peachparts.com/shopforum/diesel-discussion/341580-tumbler-problem-key-broke;-turns-freely.html
ignition tumbler removeal
But is your 84 300D the same as my 79 240D? Mine is a W123.
Should I be searching steering column lock? Key turns freely, only no connection seems to be going on.
Also found these videos to be helpful:
http://www.youtube.com/watch?v=H2kAIA2-sZ8
http://www.youtube.com/watch?v=V5FQEkCflMc