A steam cleaner is wwhat you need.
It takes off tree sap and will clean the daylights out of the grease grout in your kitchen in a jiffy.
I bought mine new in the box from craigslist.
Here's one off CL in your area for $40.
Shark -- Multi Surface Steam Cleaning
Shark -- Multi Surface Steam Cleaning
Totally worth ever penny.
Good luck.