Does the key actually turn freely? If not, one or more pins may be binding. I'd spray silicone lube into the keyhole, than wiggle the key in there to work it in. If that doesn't work, try a hairdryer to see if it is iced up. If that works, lube it again to displace the moisture.
Best of luck.
1986 300E 5-Speed 240k mi.