Haasmaan,
You mentioned that you're changing the radiator. If that's the case the replacement one should already come with the metal insert inside the top hose.
The reason the original breake is because they didnt have the metal inserts and the plastic always breaks off at one point or the other.