Should i bring the car to the dealer or an independent MB mechanic? Car has an extended warranty. Any one have experience with extended warranties and transmission problems?

__________________
'85 300D Cal 280,000 miles
'14 GLK 350 60000 miles