Based on a hint I read a couple weeks ago. Remove the upper connection of the shock and "swing" it over in such a way that it makes access to those fasteners more open for a 12 box box end wrench to fit. Otherwise you could just grind some of the outer edge of a box end wrench.

__________________
Jim