If you are never planning on driving on pavement it would work. I would think welding the xfer case would tie the front and rear axles which would create a lot of stress on the system.

I have no experience with the W124 4matic but I did have several old 4x4 Ford trucks years ago and they couldn't be driven on dry pavement in 4x4.