The M111 in your car and the M111 supercharged version are NOT the same engine. The M111 Kompressor is beefed up internally, and has modifications to withstand the boost pressure.
You can add a supe, as the M111 is still pretty robust. Check the Performance forum for go-fast types...
1998 C230 "Black Betty"