With my vent windows, I pulled the door panel and tightened up the linkage one turn. This pressed the window deeper into the old, compressed window seal and eliminated some noise. Worth a shot - lube the mechanism while you're in there.