A speedo cable that's faulty can cause a hum and vibration. There no cure for it other than replacing it. it a relatively cheap and easy DIY fix.

__________________
03 CLK430 Cabrio 211K Pweter Silver/ Oyster Leather
90 300SEL 214k Pearl Black/ Alto Grey/Black Leather

Prior: 85 190E, 88 300TE, 89 300TE, 90 300E 2.6, 90 300TE, 92 300E 2.6, 91 and 93 300SL, 87 Ferrari Mondial Cabrio