Have it rebuilt by specialist
I too have rebuilt engines and can do other heavy work, but I leave transmission rebuilding to the specialists. Take comfort in the fact that you can probably save a lot of money by pulling the transmission out yourself. It takes special tools to do some aspects of rebuilding. Make sure you find a GOOD specialist.
95 E320 Cabriolet, 131K