Sounds like the type of frequency valve added to the control pressure circuit for lambda control on a grey market conversion.
Most of the ones I see are just going along for the ride (the electrical is disconnected). Not sure how one end coud be disconnected but I suppose the injector would plug it from the return. I'd get rid of it.
Bosch Master, ASE Master, L1
33 years MB technician