A year ago I had a similar problem after I had my flex discs worked on. It turned out the rear flex disc were not tightened and were loose. After re-tightening the disc, the problem went away.
I hope this helps.
1987 260E Charcoal Grey 157,000 Miles
1987 260E Forest Green 120,000 Miles