Doesn't the car have hydraulic lash adjusters?. My 1993 300E with the 3.0 liter engine does, and if the oil pressure was that low, I would think you would indeed here a lot of rattling coming from the valves.......