The car knows if the air pump is operational by measuring
lambda values. No air injection at cold start and whammo..
check engine lamp.
P.S. Your State Emissions Inspectors will probably
catch you. They are brutal here in WA.