The dealer would buy the antifreeze in bulk barrels and use an automatic mixing machine to get what is put in the cars that come in for service. You will be getting city tap water which would not be as good as using distilled because of the minerals, an amount that can be significant in some locations.