Most of these cars start in second, although a few do start in first. If you've suddenly switched to first gear starting, I would think a shorted kickdown switch would be the first thing to check. That would lock the solenoid.

Before you get too crazy with hard parts, use a tee fitting to plumb a vacuum gauge into the modulator line. It may be that you have an unusual vacuum condition.