One temporary trick is to leave the pressure cap only on the first latch, not fully closed, so cooling system cannot build pressure. Cooling capacity is reduced so watch the temp gauge but coolant can flow better because the pump isn’t fighting full pressure all the time.

Sixto
98 E320s sedan and wagon