That does sound like a return line. There is actually supposed to be a plug in the line coming off of the rearmost injector. It's small and metal...the first tiem I looked, I couldn't really see it.

Actually, now that you say it, that reminds me...I need to replace my return lines.