Trans mount may fix it.
Did you match mark the halves of the driveshaft and reinstall as marked?
Was the u-joint "notchy?"

__________________
"Rudeness is a weak man's imitation of strength" - Eric Hoffer