m:

There are two dynamic seals: 1) The torque convertor neck, which drives the primary pump, and 2) The output shaft. All other external seals are static. None of them are touched by the secondary pump.
Curing the leaks, and eliminating the secondary pump are mutually exclusive.