I would suggest adding nothing. Those solvent flushes are likely to do more harm than good. I'm not convinced that 'dirty oil passages' (or whatever) is really a burgeoning problem.
Put another way, perhaps these cleaners are a solution in search of a problem...
1986 300E 5-Speed 240k mi.