Did you find the source of the noise? If your transmission was operating fine except for the noise. I'd fix the problem with the noise, any seals you have access to, and replace the filter and transmission fluid. That's what I'd do.
Roddy

Sent from my SM-G900I using Tapatalk