I have a 1991 300D 2.5 and the noise encapsulation panel is actually in 2 pieces. The smaller piece comes out only for oli changes.
The car is very easy to work on, good luck
1991 300D 2.5 170K.