Looks like there is a dowel pin in that area. Either the cover was thin in that area then broke out when drilled or it was removed / replaced during a repair and the hole had debris in it then a thin spot broke through.
'
In any event I'd clean and dry the area and apply a some silicone to seal the hole from water getting in. Based on the holes location, this isn't a leak point for any fluids.