One or both of your airbags have failed which cause the pump to run out over time and fail as well. Find which airbag is bad. A scan tool that can inflate and deflate the airbags manually would be handy for this job. As well as read codes from the air suspension computer. When you inflate the airbags how quickly does the suspension collapse again? Does it collapse overnight?

__________________
CENSORED due to not family friendly words