The "holes" in the cross piece below the parcel shelf, visible from the trunk, are a MAJOR collection point for water entering from a leaking rear windshield seal. I will bet this is it.
The Golden Rule
1984 300SD (bought new, sold it in 1988, bought it back 13 yrs. later)