The sideview mirrors on my '97 E420 have stopped operating properly. When the driver's side is selected the mirror tilts outward regardless of the direction you select. Likewise, the mirror on the passenger side when selected on tilts inward. Is there an easy (inexpensive) fix for this?

Thanks in advance for any suggestions.