Water in the oil is easy. Oil in the water is not. other than changing the oil I see no need to take special treatment for the water. it will evaporate/boil off during driving once the source is plugged.
Bosch Master, ASE Master, L1
33 years MB technician